1President Lee vowed to firmly abolish prosecution's direct investigative powers.
2However, he rejected extreme demands like renaming the Prosecutor General.
3He stressed that reforms must be stable, practical, and helpful to citizens.
📖 Easy Explanation
🔍 Background
The government and ruling party are pushing 'prosecution reform' to strip prosecutors of direct investigative powers, leaving them only with indictment duties. Controversy arose when some hardline lawmakers even suggested changing the Prosecutor General's title.
📌 Key Points
President Lee Jae-myung stated he will firmly push the broad direction of removing the prosecution's investigative powers. However, he clearly opposed unnecessary and excessive reform proposals, such as renaming the Prosecutor General. He emphasized the need for practical and stable reforms that help citizens' lives rather than serving political purposes.
💡 Why It Matters
If the roles of the prosecution and police change significantly, investigation procedures for reporting crimes may also change. As the President emphasized stable reform over radical changes, the system is expected to be refined in a way that minimizes public confusion.
🔮 What's Next
Since the President personally called for pacing the changes, the prosecution reform bills currently debated in the National Assembly are highly likely to be revised in a more cautious and realistic direction.
📚 Glossary
특별사법경찰 (Teukbyeolsabeopgyeongchal)Administrative officials authorized to directly investigate crimes in specific specialized fields such as environment, forestry, and taxation.
보완수사권 (Bowan-susagwon)The prosecution's authority to conduct supplementary investigations into cases initially investigated by the police.